Tradução falha
“E a torcida quer o Pato!”
Será mesmo que era isso que a torcida gaucha estava gritando?
Em gauchês:
“Ei Galvão vai tomar no C*! Ei Galvão vai tomar no C*! Ei Galvão vai tomar no C*!”
Tradução global:
“Pato, Pato. E a galera quer o pato, a torcida pede o Pato, não tenho a menor dúvida.”
Isso sim é uma tradução ao pé da letra.
copiado descaraamente tudo mesmo de: caixa pretta
Nenhum comentário:
Postar um comentário